keskiviikko 2. lokakuuta 2013

It's over for now.

Selvisin juuri rankasta koeviikosta, onneksi se on ohi. Uusi jakso on alkamassa ja syysloma on pian, jonka vietänkin Pekingissä. En ole tehnyt mitään kummallista, mutta tässä pieni reportaasi, lisää kun jotain tapahtuu.

I had an extremely excruciating exam week, but that is over now. A new term is about to start, and the Autumn holiday is soon, which I will spend in Beijing. Here's a small report, more once something happens.

Kuvia koeviikolta
Photos from the exam week

Mediakeskukseni, vasta-asennettuna
---------------
Media center, freshly put together

Hollantilaiset sipulit pääsivät multaan pitkän ajan jälkeen.
---------------
Dutch tulips I bought in the Netherlands.

Aamut ovat aikaisia ja kylmiä mutta ainakin maisemat kelpaavat.
---------------
Mornings are early and cold but view is beautiful.

Opiskeluvälipalaa, improvisoitu jäätelöleipä :D
---------------
Study snack, improvised ice cream sandwich :D

Ulos pääsy jäi vähäiseksi, joten maisemia on tullut katsottua lähinnä ikkunoista.
---------------
Haven't been out much, so the view has been visible mostly through the windows

Vapaapäivänä pääsin hemmottelemaan itseäni.
---------------
On my free day I got to pamper myself.

Teatteri on edelleen minulle rakas harrastus.
---------------
Theatre is still an important hobby of mine.

Lukemisen välissä ehtii harjoitella kehonmaalausta...
---------------
In between studying there's some time for body painting...

sekä virkata :D
---------------
and to crochet :D

Aherruksen tulos.
---------------
The outcome of the work

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti