torstai 10. lokakuuta 2013

The glorious normal life


Nyt koeviikon päätyttyä elämä on ollut mukavan rauhallista. Selvisin kaikista loppukokeista ja olen taas saanut tintea sosiaalisen elämän suomat edut.  Viime viikko meni lähinnä Kiinanmatkaa odottaessa, lento on tänään. 

Now that the exam week is over, life has been nice and calm. I managed to pass all the term exams and I've been able to enjoy the benefits of a social life once again. The past week went mostly planning our trip to China, the flight is today.
Vietimme kaverini syntymäpäivää tyttöporukassa menemällä Vapianoon syömään.
---------------
A bunch of girls and I celebrated mu friend's birthday by having dinner at Vapiano.

Kunnon salaatin saaminen pitkästä aikaa oli ihanaa, näitä on ollut ikävä :)
----------------
Having a nice salad after a while was nice, I've missed these

Toisinaan koulunkäyntikin yllättää: bilsantunnilla bongasin kaapista purkillisen käärmeitä.
---------------
Sometimes studying surprises: in biology i found a jar of snakes in the cupboard

Viime lauantain shoppailureissulla pääsin seuraamaan hullua fanivaellusta :D
---------------
Last saturday on my shopping trip I got to witness a crazy line of fans :D

Ja koska kyseessä oli shoppailureissu, matkaan tarttui vaatetta: ruutupaita 10€, H&M
---------------
And since it was a shopping trip, I got some new clothes: chequered shirt 10€, H&M

Neule, 20€, Seppälä
---------------
Knitted shirt, 20€, Seppälä

Korkokengät, 15€ (alennukset <3) H&M
---------------
Heels, 15€ (sales <3) H&M

Eilen menin kurkkaamaan hulluille päiville, tosin jouduin lähtemään kiireen vuoksi varsin nopeasti.
---------------
Yesterday I had a peek of Stockman's "crazy days," a massive sales event, but unfortunately i had to leave fast due to being in a hurry

Tajusin olevani kirja-addikti kun hulluilta päiviltä mukaan tuli pelkkiä kirjoja. Game of Thrones on Suomalaisesta ostettu (9.95€) mutta sekä Les Miserables että 1984 ovat Akateemisesta alennushinnoin 3.90€ ja 4.90€
---------------
I realized that I am a massive book addict when from the sales I only bought books. Game of Thrones is from Suomalainen kirjakauppa (9,95€) but both Les Miserables and 1984 are from the Academic bookstore on sale prices, 3,90€ and 4,90€ respectively


Aamuinen Narinkkatori
---------------
Narinkkatori this morning

2 kommenttia:

  1. "Tajusin olevani kirja-addikti"
    ... I feel you lad :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Joudun menee tätä menoo vierotukseen, vakava ongelma :D Sun shoppailut tosin voittaa jopa mut :)

      Poista